Radiostar

Quelle est la radio la plus écoutée en Berry ? Radio France Bleu Berry évidemment ! En tout cas demain matin, le vendredi 28 septembre entre 8 et 9 h je vous invite à écouter cette station sur 96,6 si vous habitez Châteauroux, ou bien en ligne en cliquant sur le poste de radio. Il faut dire que ce n'est pas tous les jours que j'ai l'occasion de m'exprimer à la radio avec ma collègue Dominique. Vaut autant que vous nous écoutez!! .. Même si nous n'étions pas fière de nous après l'enregistrement de cet après-midi. J'espère qu'ils ont coupé tous les passages où nous avons dit des bêtises - genre "en mai nous avons reçu nos amis allemands" (c'était l'an dernier pas cet été) ou bien, il y a 40 heures de cours par semaine ;-)

<== cliquez ici !!! hier klicken !!   So eine Aufregung, heute Nachmittag war ich mit meiner Kollegin Dominique im Studio des örtlichen Radiosenders France Berry Sud. Und das Ergebnis könnt ihr morgen, am Freitag den 28. September zwischen 8 und 9 (allerdings eher nach halb 9) auch online hören: einfach auf das Radio links klicken und dann auf "écoutez le direct" ganz oben auf der Seite. Zweck der Sache war es, über die Deutschkurse zu informieren, die nächste Woche anfangen, aber auch über eine Ausstellung von acht Künstlern aus Gütersloh hier in Châteauroux. Aber darüber werde ich bald noch etwas ausführlicher berichten.

Einschreibungen 2007/2008

Les Inscriptions sont ouvertes, les cours commencent la semaine de la fête nationale allemande ! Pour les inscriptions merci de vous renseigner au bureau des jumelages au 4e étage de la mairie de Châteauroux.

Cette année nous vous proposons quatre cours à partir du mardi 2 octobre 2007, Ils se dérouleront dans les locaux de l'IFREP, 23 boulevard de la Valla à 36000 Châteauroux:

Niveau 1 : débutants (pas ou peu de connaissances)

mardi de 17 h à 18 h 30 avec Dominique

Niveau 2 : faux débutants (soit a eu un bon niveau il y a quelques années et a  beaucoup oublié, ou a suivi une année)

mercredi de 18 h à 19 h 30 avec Christine

Niveau 3 : intermédiaire (peut utiliser la langue mais avec des lacunes et peu de vocabulaire)

mardi de 18 h 30 à 20 h avec Dominique

Niveau 4 : avancé (l'utilisation de la langue ne pose aucun problème)

jeudi de 18 h 30 à 20 h avec Christine

Les tarifs :

Tous les participants paient une adhésion au comité de jumelage : 8 € / an

Le tarif pour les cours est de 86 € par personne pour 40 heures de cours /an en environ 27 séances ce qui fait un total de 94 € (86 + 8)

Pour un couple l'adhésion est de 12 € plus deux fois 86, soit un total de 184 €

Une réduction de 50 % est accordée aux étudiants et demandeurs d'emploi

Il est possible de faire deux cours d'essai.

Deutschkurse 2007 / 2008

Quand les températures matinales tournent autour de 4°C dans le Centre de la France, on dévine que l'été est bel et bien fini et qu'il faut penser à la rentrée. Quant à notre rentrée, nos cours d'allemand vont enfin reprendre en octobre et une réunion d'information aura lieu demain, jeudi 20 septembre à 18 heures au premier étage de la mairie.

Vous n'avez jamais étudié l'allemand ? Réjoignez-nous, il y aura aussi un cours pour débutants. Vous souhaitez reprendre après des années à bouder cette langue ? Précipitez-vous à la mairie demain soir, vous trouverez forcément un cours qui convient à vos attentes. Vous faites partie des "habitués" ? Nous serons heureux de vous retrouver ! Je vous invite cordialement à venir nombreux vous renseigner sur ces cours.

Bis morgen Abend

Christine